Lara Croft powraca. Tomb Raider: Legacy of Atlantis otrzyma polski dubbing

Postać przypominająca Larę Croft zwisa na linie we wnętrzu starożytnej świątyni ozdobionej egipskimi hieroglifami i malowidłami. Bohaterka eksploruje częściowo zawalone ruiny, przez które wpadają promienie światła, oświetlając piaszczyste podłoże, kolumny oraz porośnięte roślinnością fragmenty budowli. Scena utrzymana jest w klimacie przygodowej eksploracji i odkrywania starożytnych tajemnic.

Lara Croft wraca do miejsca, od którego wszystko się zaczęło. Tomb Raider: Legacy of Atlantis otrzyma polski dubbing.

Crystal Dynamics i Flying Wild Hog zaprezentowały nowy zwiastun kontynuacji przygód Lary Croft. Materiał ujawnił pierwsze fragmenty rozgrywki, a przy okazji przyniósł długo wyczekiwane informacje dotyczące premiery oraz lokalizacji Tomb Raider: Legacy of Atlantis.

Data premiery Tomb Raider: Legacy of Atlantis została wyznaczona na 12 lutego 2027 roku. Nowa odsłona serii trafi do sprzedaży na PC i konsolach PlayStation 5, Xbox Series X|S oraz Nintendo Switch 2. To jednak nie koniec rewelacji. Wraz z nowym zwiastunem wystartowała przedsprzedaż cyfrowych wydań gry na większości platform.

Lara Croft przemówi po polsku

Jednym z najciekawszych ogłoszeń dla rodzimych fanów marki jest pełna lokalizacja językowa. Potwierdzono bowiem, że Tomb Raider: Legacy of Atlantis po polsku zaoferuje nie tylko przetłumaczone napisy i interfejs, ale również pełny dubbing.

Oznacza to, że wszystkie dialogi usłyszymy w języku polskim już od dnia premiery. Zaangażowane w produkcję studio Flying Wild Hog przygotowało nawet specjalny komunikat skierowany do polskiej społeczności. Podkreślili przy tym znaczenie lokalnego rynku dla projektu. Na razie nie ujawniono jednak, kto użyczy głosu samej Larze Croft.

Klasyczna historia w nowoczesnym wydaniu

Legacy of Atlantis odświeży historię znaną z pierwszego Tomb Raidera z 1996 roku. Nie będzie to jednak wierne odtworzenie wydarzeń sprzed trzech dekad. Twórcy zapowiadają rozbudowaną fabułę, dodatkowe wątki oraz nowe powiązania z późniejszymi przygodami bohaterki.

W trakcie wyprawy gracze odwiedzą wiele kultowych lokacji, w tym Peru, Grecję i Egipt. Powrócą także charakterystyczne elementy serii, takie jak eksploracja grobowców, wspinaczka, rozwiązywanie zagadek środowiskowych oraz starcia z niebezpiecznymi przeciwnikami. Nie zabraknie również odświeżonych wersji najbardziej pamiętnych momentów z oryginału.

Trzy edycje gry i bonusy dla zamawiających przed premierą

W sprzedaży pojawią się trzy wersje gry. Podstawowa edycja zawiera pełną wersję Tomb Raider: Legacy of Atlantis oraz strój Ocalałej dostępny jako bonus za preorder.

Grafika promująca grę „Tomb Raider: Legacy of Atlantis”. Na środku znajduje się Lara Croft stojąca z pistoletami na tle tajemniczych ruin porośniętych roślinnością. Obok widoczna jest okładka gry oraz informacja o bonusie za zamówienie przedpremierowe – stroju „Ocalałej”, który można odblokować na wczesnym etapie rozgrywki. Całość utrzymana jest w przygodowym klimacie eksploracji starożytnych tajemnic.

Osoby zainteresowane Edycją Deluxe otrzymają dodatkowo pakiet fabularnych dodatków, ekskluzywny kostium „Parisian Fugitive” oraz możliwość rozpoczęcia zabawy 48 godzin przed oficjalną premierą.

Grafika promująca edycję Deluxe gry „Tomb Raider: Legacy of Atlantis”. Na środku znajduje się Lara Croft w ciemnym stroju, trzymająca pistolety na tle tajemniczych ruin i wodospadów. Obok widoczna jest okładka gry oraz informacje o zawartości cyfrowej edycji Deluxe, obejmującej strój „Parisian Fugitive”, pakiet fabularnych dodatków DLC wydanych po premierze, 48-godzinny wcześniejszy dostęp do gry oraz bonusy za zamówienie przedpremierowe. Całość utrzymana jest w klimacie przygodowej eksploracji i poszukiwania starożytnych tajemnic.

Najbardziej rozbudowany pakiet kolekcjonerski skierowano do największych fanów serii. W jego skład wejdą między innymi figurka przedstawiająca Larę Croft walczącą z tyranozaurem, steelbook, mini artbook oraz kolekcjonerskie gadżety inspirowane rodziną Croftów.

Grafika promująca kolekcjonerską edycję gry „Tomb Raider: Legacy of Atlantis”. Na tle tropikalnych ruin i wodospadów przedstawiono zawartość wydania, w tym figurkę Lary Croft walczącej z tyranozaurem, kolekcjonerskie pudełko, miniartbook, brelok, przypinkę oraz cyfrową edycję Deluxe gry. Po prawej stronie widoczna jest Lara Croft w nowoczesnym stroju przygodowym, a obok wymieniono dodatkową zawartość cyfrową, taką jak strój „Parisian Fugitive”, fabularne dodatki DLC oraz bonusy za zamówienie przedpremierowe. Całość utrzymana jest w klimacie eksploracji, przygody i poszukiwania starożytnych tajemnic.

Powrót do Atlantydy z nowymi niespodziankami

Według twórców Tomb Raider: Legacy of Atlantis ma być ostateczną wersją przygody, od której rozpoczęła się historia jednej z najbardziej rozpoznawalnych bohaterek gier wideo. Obok odświeżonej oprawy wizualnej i przebudowanej rozgrywki gracze mogą spodziewać się również nowych sekretów oraz niespodzianek. Te zaś mają odpowiedzieć zarówno na potrzeby przygotowanych weteranów serii, jak i osób, które dopiero poznają świat Tomb Raidera.

Po publikacji pierwszego gameplayu wielu fanów zwróciło uwagę na widowiskową oprawę oraz zachowanie ducha oryginału. Jeśli kolejne materiały potwierdzą te obietnice, Lara Croft może mieć przed sobą jeden z najgłośniejszych powrotów ostatnich lat.

 

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll to Top
Verified by MonsterInsights