Mass Effect: Edycja Legendarna otrzyma aktualizację, która pozwoli wyłączyć polski dubbing. BioWare posłuchało polskich fanów
Przedstawiciel Electronic Arts zapowiada, że Mass Effect: Edycja Legendarna otrzyma aktualizację, która pozwoli wyłączyć polski dubbing.
Warto przypomnieć, że dubbing w języku polskim otrzymały dwie pierwsze części trylogii, jednak bez możliwości zmiany języka dialogów. Jeśli ktoś chciał usłyszeć grę w języku angielskim, musiał też przygotować się na angielskie podpisy. To ograniczenie spotkało się z falą krytyki ze strony fanów.
Niedługo przed premierą remastera dowiedzieliśmy się, że polski dubbing pierwszych dwóch części wróci w odświeżonej wersji. Najwyraźniej jednak tym razem Electronic Arts posłuchało głosów miłośników space opery. Na oficjalnym forum firmy jeden z jej przedstawicieli o pseudonimie Cekiel zapowiedział, że są w przygotowaniu aktualizacji, która ma pozwolić na zmianę języka dialogów i napisów.
Miło mi Was poinformować, że na początku czerwca planujemy wypuścić patch dla gry, który będzie zawierać różne aktualizacje, w tym możliwość wyboru przez graczy angielskiego lektora, niezależnie od kraju, z którego pochodzą.
Podobne oświadczenie pojawiło się też na anglojęzycznym forum, gdzie podobny problem zgłaszali choćby gracze z Rosji. Wciąż jednak nie została podana dokładna data wypuszczenia aktualizacji.
A Wy? Lubiliście polski dubbing w pierwszych dwóch częściach, czy z uśmiechem ulgi powiecie mu „papa”?
