Dzięki fanom polskie napisy do gry Resident Evil Village są już dostępne do pobrania

Resident Evil Village posiada polskie napisy – wszystko za sprawą fanów.

Firma Capcom nie dodała polskiej lokalizacji do swojej najnowszej produkcji. Fani jednak nie chcieli pogodzić się z tym stanem rzeczy i wzięli sprawy w swoje ręce. Polskie napisy do gry Resident Evil Village są już dostępne do pobrania. Z pewnością godne uwagi jest to, że stworzenie ich zajęło twórcom zaledwie cztery tygodnie. Prace nad projektem zakończyły się 1 czerwca. Jeden z twórców (Viuys) tego dnia dodał wpis na stronie Grajpopolsku.pl, tłumacząc decyzję zespołu.

Jedyne, co nie zostało przetłumaczone, to teksty w teksturach (wliczają się w nie nazwy z ekranów wczytywania i jeden końcowy tekst) oraz DLC Tragedy of Ethan Winters – Concept Art i Baker Incident Report. DLC na pewno w swoim czasie przetłumaczymy, ale na razie mamy dość i nie dajemy już rady, potrzebujemy porządnej przerwy, a nie chcemy przez DLC (którego prawie nikt nie kupił) opóźniać premiery spolszczenia. Jeśli w przyszłości wyjdą do gry jakieś fabularne DLC, oczywiście natychmiast zajmiemy się ich tłumaczeniem

Zakres fanowskiego spolszczenia gry.

Tłumaczenie działa tylko po poprzednim zainstalowaniu Mod Menagera. Autorzy prezentują nam szczegóły instalacji zarówno modyfikacji, jak i napisów.

Wypakuj Mod Manager gdzie chcesz, następnie włącz Mod Manager plikiem “Modmanager.exe” i wybierz z listy gier “Resident Evil Village”. W tym momencie Mod Manager powinien odczytać pliki gry (co może chwile zająć). Gdy już skończy sprawdzać pliki wejdź w “Options”, a następnie “Open mods folder” i wypakuj zawartość Resident Evil Village – Spolszczenie.rar do tego folderu. Gdy już to zrobisz wróć do Mod Managera i kliknij “Mod list”, a następnie “Refresh mod list”. Powinien pojawi się teraz w liście “Spolszczenie do Resident Evil Village”, kliknij na to. Po tym możesz wcisnąć “Launch Game” albo zamknąć i odpalić grę normalnie z biblioteki steam.

Warto zauważyć, że twórcy spolszczenia poświęcili cały swój wolny czas, aby ułatwić rozgrywkę wielu polskim graczom. Wszyscy zaangażowani zasługują na gratulację i pochwałę

Capcom przygotował także nietypowy sposób na zdobycie darmowego motywu i portretów postaci. Możecie o tym przeczytać u nas.