Największa fabularna modyfikacja do drugiej części serii – Wiedźmin: Pożegnanie Białego Wilka już niedługo będzie miała polski dubbing.
Ta modyfikacja oczywiście nie jest niczym nowym dla wiernych fanów wiedźmińskiego uniwersum. Każdy, kto choć w niewielkim stopniu lubi przygody Białego Wilka zapoznał się z wszelkimi dostępnymi rozszerzeniami historii Geralta. Od 26 października zeszłego roku modyfikacja jest dostępna przez platformę NexusModes wszystkim zainteresowanym. Już w dniu swojej premiery ściągnęło ją ponad 12 tysięcy graczy. A przypomnę, że to dotyczy jedynie jej angielskiej wersji. Ciekawe więc ile nowych pobrań zaliczy Wiedźmin: Pożegnanie Białego Wilka, kiedy w końcu pojawi się w niej polski dubbing.
Na Facebooku pojawił się wpis informujący, że twórcy moda od jakiegoś już czasu pracują nad pełnoprawnym dubbingiem. Deweloperzy z końcem maja rozpoczęli swoją współpracę ze eLeR Creative. To ta grupa przekonała moderów do stworzenia udźwiękowienia dialogów do ich największego dzieła. Powstał nawet film prezentujący wysiłki fanów w podkładaniu głosów postaciom z gry. Twórcy moda zresztą sami stwierdzili w swoim poście, że właśnie to nagranie przekonało ich do rozpoczęcia prac nad dubbingiem.
Twórcy moda również zaznaczyli, że prezentowany film nie jest ostateczną wersją udźwiękowienia dialogów. Prace nadal trwają, a poprawy wymaga wiele elementów, jak choćby synchronizacja głosu z obrazem. Polski dubbing Wiedźmin: Pożegnanie Białego Wilka nie ma jeszcze swojej daty premiery, ponieważ wszystko zależy od szybkości postępów w projekcie. Co ciekawe również Wy możecie wziąć udział w polskim udźwiękowieniu modyfikacji. Regis, Letho czy Eredin wciąż nie posiadają swoich aktorów głosowych. Moderzy zachęcają do kontaktu z grupą eLeR Creative w celu złożenia swojej oferty. Jeśli czujesz się na siłach, twórcy zapraszają do napisania na adres creativeeeler@gmail.com.
Dla przypomnienia Wiedźmin: Pożegnanie Białego Wilka opowiada historię Pogromcy Potworów już po zakończeniu przygód z trzeciej części serii. Twórcy moda zapraszają nas na ślub Geralta z Rivii i Yennefer z Vengerbergu. Modyfikacja jest pięknym ukoronowaniem historii Wiedźmina, którą przyszło nam poznać w grach.