Aktualizacja 1.2.2 do Assassin’s Creed Valhalla – lista zmian

Niedawno światło dzienne ujrzała aktualizacja 1.2.2 do Assassin’s Creed Valhalla. Jakie zmiany wprowadziła?

Na PC, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, a także PlayStation 5 kilka dni temu trafiła aktualizacja 1.2.2 do Assassin’s Creed Valhalla. Niżej możecie przeczytać, co dodała do gry lub w niej poprawiła.

Nowe treści – Assassin’s Creed Valhalla: aktualizacja 1.2.2

Święto Ostara i Mistrzowskie Wyzwania

• Wielki mistrz zleci graczom zadanie, podczas którego będą musieli sprawdzić swoje umiejętności przez próby sprzeczne z prawami fizyki.
  • Pierwsza będzie Próba Niedźwiedzia – Test siły (walka)
  • Następnie Próba Wilka – Test Celności (walka dystansowa)
  • A na koniec Próba Kruka – Test Przebiegłości (działania w ukryciu)
• Gracze mogą dzięki temu odblokować specjalne nagrody, symbole ich mistrzostwa, które zapewnią im dodatkowe możliwości w walce.
• Próby można znaleźć w licznych kapliczkach ukrytych w świecie gry.
• Aby uzyskać dostęp do Mistrzowskich Wyzwań, gracz musi dysponować Mocą na co najmniej 221 poziomie, a dodatkowo mieć ukończone zadanie wątku głównego Nieproszeni Goście, które pojawia się po ukończeniu wątków w Grantebridgescire i Ledecestrescire.

Odświeżone rzeczne najazdy

• Rzeki o wyższych poziomach alertu zapewnią cenniejsze nagrody.
• Siła ataku jomswikingów została wyważona, aby lepiej pasowała do ich rangi.
• W sklepie Vagna będzie można kupić zbroję Waylanda za przednie towary.

Nowe umiejętności

• Konny strzelec – Eivor może korzystać z łuku podczas jazdy wierzchem.
• Mistrz tarczy – Eivor automatycznie blokuje ciosy, kiedy korzysta z tarczy.
• Nie do zatrzymania – Kiedy Eivor biegnie sprintem w trakcie walki, obala przeciwników kosztem wytrzymałości.

Poprawki w grze – Assassin’s Creed Valhalla: aktualizacja 1.2.2

Różne

• Zwiększono limit listy run ze 100 do 300, dzięki czemu wszystkie runy są widoczne w ekwipunku.
• Zakupione pakiety map dodają teraz odpowiednie ikony na obszarze Irlandii.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której młot kowalski znikał po aktualizacji 1.2.0.
• Interfejs trybu fotograficznego nie będzie już znikał (Xbox).
• Zwierzęta w osadzie nie znikną po zadaniu Na ratunek psu.

Balans gry

• Statystyki broni będą się już aktualizować po wybraniu Treningu ciężkim mieczem na drzewie umiejętności.
• Udawana śmierć działa już prawidłowo.
• Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała aktualizację statystyk po skorzystaniu z runy remedium lub odtrutki.
• Premia do obrażeń, którą zapewnia zdolność Łuk Ullra działa prawidłowo.
• Aktywacja atutu Czaszka Grzesznika teraz działa prawidłowo.
• Atut Topór najeźdźcy będzie już resetował się po silnym ciosie.
• Atut Tarcza Bryta przywraca teraz odpowiednią ilość zdrowia.
• Przeciwnik nie może teraz sparować ciosu barkiem.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której przeciwnicy w trakcie szturmów nie reagowali na okrzyk bitewny.
• Naprawiono szereg drobniejszych usterek związanych z wyważeniem gry.

Gniew Druidów

• Naprawiono kilka usterek związanych z walką w zadaniu Cena zdrady.
• Naprawiono usterkę w zadaniu W objęcia mgły, w wyniku której drugi znacznik celu Idź śladem Puki znikał z mapy oraz z kompasu.
• W zadaniu Na tropie Thorsteina gracz może teraz wejść w interakcję z NPC-em.
• Na początku zadania Cena zdrady nie wystąpi już zawieszenie gry.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której atak kończący Gae Bolga uniemożliwiał skorzystanie z atutu broni.
• W zadaniu Więzy krwi nieukończony cel nie będzie już uznawany za zaliczony.
• Zadanie W objęcia mgły będzie już aktualizowało się w odpowiednich momentach.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Więzy krwi, która w pewnych sytuacjach uniemożliwiała panu Wilczarzy przeprowadzanie ataków.
• Naprawiono usterkę w zadaniu W objęcia mgły, w wyniku której ostatni przeciwnik mógł okazać się nieśmiertelny, ponieważ gra lokowała go w środku głazu.
• Gracz może teraz korzystać z szybkiej podróży w trakcie zadania Zjednywanie królów.
• Naprawiono usterkę w zadania Oko za oko, w wyniku której gracze otrzymywali komunikat Musisz zachować anonimowość w trakcie.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gra zaczynała śledzić niewłaściwe zadanie, po wczytaniu zapisu z głównym wątkiem fabularnym.
• Gra dokona teraz automatycznego zapisu przed walką z Puką w zadaniu W objęcia mgły.
• Zadanie Wsparcie dla Rathdown zaktualizuje się, jeśli gracz zdobył towar.
• Gracze nie będą mogli już pokonać Puki przed właściwą walką w zadaniu W objęcia mgły.
• Zwierzęta nie będą już ignorować strzał z bombą dymną.
• Zabite Dzieci Danu będą już pozostawiać po sobie potrzebne odłamki.
• Barid i Ciara pojawią się już na koronacji Flanna.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której Ciara nie pojawiała się po bitwie na Przyczółku w Connacht.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której kontrolery nieustannie wibrowały (jakby postać cały czas biegła po nierównym terenie). Nie ma się o co trząść.

Podstawa gry

Zadania, wydarzenia w świecie gry oraz aktywności poboczne

• Gracz może już podążać za Sigurdem w Rygjafylke podczas zadania Stróż brata swego.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Tan Lincoln, w wyniku której Aelfgar blokował się, jeśli gracz zniszczył w jego pobliżu dzban z oliwą.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Nieproszony gość, w wyniku której Gunnar siedzi, zamiast przyłączyć się do walki.
• Usunięto usterkę związaną z wydarzeniem Cud, która uniemożliwiała graczowi niesienie człowieka niemogącego chodzić.
• Gracz będzie już mógł wejść w interakcję z NPC-ami po powrocie z Ledecestrescire, jeśli nie rozbudował osady.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której postać gracza nie była atakowana w trakcie wydarzenia Błędne ogniki.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Szeryf z Wincestre, w wyniku której postać niezależna pojawiała się na niedostępnym obszarze.
• Gracz może już przesunąć regał w zadaniu Wyrywanie Pióra.
• Randvi nie będzie już znikać w zadaniu Coś oczywistego.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli zbierać bogactw w Offchurch w Ledecestrescire.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Ostatnie chwile beztroski, w wyniku której nie można było dokonywać postępów.
• Gracz może już zerwać łańcuchy wodne w zadaniu Kto pociąga za sznurki.
• Zadanie Ognista zasadzka zaktualizuje się, jeśli gracz zgładzi kupców.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli wejść w interakcję z postacią niezależną w trakcie wydarzenia Skuteczne spopielenie.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Modlitwa mściciela, w wyniku której mnich nie pojawiał się w świecie gry.
• Gracz może już normalnie rozpocząć zadanie Wyrywanie pióra.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli zdobyć skarbu w kościele Świętej Heleny w Esseksie, gdyż ten znikał.
• Ysane nie będzie już ginąć, a więc gracze będą mogli ukończyć wydarzenie Spadające gwiazdy.
• Boss nie będzie już opuszczał obszaru pościgu w zadaniu Przyjęcie do rodziny.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Morze przeznaczenia, w wyniku której gracze nie mogli wejść w interakcję z Sigurdem.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Szlak zaopatrzeniowy, w wyniku której gracze nie mogli wejść w interakcję z uchodźcami.
• Gracz może już zdobyć klucz do skarbca w okolicach Utgardu.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Zielone dzieci Anglii, która uniemożliwiała interakcję, jeśli była dostępna jakaś żywność.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Krwawe powitanie, która uniemożliwiała dalsze postępy, jeśli nie zrealizowano celu Śledzenie.
• Tarben nie będzie się już blokował w zadaniu Tajemniczy nieznajomy.
• W zadaniu Krew i bogowie będą możliwe dalsze postępy jeśli wyrocznia zginie.
• Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała ukończenie wydarzenia Szlachetne serca, jeśli gracz stracił jelenia z oczu.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Dawne rany, w wyniku której gracze nie mogli wejść w interakcję z Estrid.
• Postać niezależna wyjdzie już na zewnątrz w zadaniu Anarchoretka co umożliwi ukończenie zadania.
• Gracze mogą już zabrać klucz znaleziony przy zwłokach przy Źródle Świętej Heleny w Lincolnscire.
• Zadanie Dwa ostrza honoru jest już dostępne dla graczy.
• Gifle, członek Zakonu, pojawi się już w grze.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Niezwykła propozycja, w wyniku której Birstan nie ruszał się z miejsca po pokonaniu niedźwiedzi.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Winifreda, a także Król Słomianego Ludu.
• Naprawiono usterkę, która blokowała postępy po ukończeniu zadania Syn Jorvik odblokowując Drogę Harmartii zamiast Honoru i pychy.
• Postać niezależna związana z zadaniem Srebrnowłosy zrzęda nie jest już martwa, co umożliwi graczom ukończenie wydarzenia.
• Znacznik zadania Odzyskana chwała nie będzie już ustawiany poza mapą.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Niedola Njorda.
• Postać niezależna nie będzie już znikała z łodzi w zadaniu Piekielnie zimna woda.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której postać gracza mogła wejść w interakcję z Toką podczas ataku w trakcie zadania Nieproszeni goście.
• Gracze mogą już przesuwać regały w garnizonie w Leah.
• Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała ukończenie zadania Niszczenie Zakonu, ponieważ Eanbhert mógł utknąć w podziemiach.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli przesunąć głazu, blokującego dostęp do skrzyni w obozie bandytów Lolingestone.
• Gracz może już zdobyć przedmiot związany z zadaniem Zdeptane marzenia.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli ukończyć wydarzenia Pod przymusem z powodu śmierci Hroreka.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Upadek królestwa, w wyniku której Guthrum pojawiał się martwy.
• Gracz może już odnaleźć Sigurda w zadaniu Synowie Ragnara.
• Zadanie Środki obrony będzie już aktualizowało się w odpowiednich momentach.
• Gracz może już wejść w interakcję z Trygve w zadaniu Pijani łupieżcy.
• Gracz może teraz podążać za Stowem w zadaniu Mury i cienie.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli ukończyć wydarzenia Strzały Edmunda, gdyż związana z nim postać niezależna znikała.
• Naprawiono usterkę w zadaniu W głąb siebie, w wyniku której gracze nie mogli porozmawiać z Valką.
• Wydarzenie Serdeczne zaproszenie jest już dostępne dla graczy.
• Gracz może już porozmawiać z bardem w zadaniu Gambit opata.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Strzała na celowniku, w wyniku której gracze nie mogli porozmawiać ze Stowem.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Dobijanie Saksa, w wyniku której gracze nie mogli użyć pergaminu.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Władca Wzgórza.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Starzy przyjaciele, w wyniku której gracze nie mogli eskortować Trygve.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której znikała postać niezależna od Orloga w Lundenie.
• Ivarr nie przestanie się teraz poruszać w zadaniu Zabójca królów.
• Gracz może już wędkować z Ceolbertem w zadaniu Krwawa droga do pokoju.
• Gracz może już zabić bossa w zadaniu Przyjęcie do rodziny.
• Możliwe jest już ukończenie celu Osłaniaj Birstana w zadaniu Niezwykła propozycja.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli rozmawiać z Rolfem w trakcie konfliktu podczas wydarzenia Werbowanie łupieżców.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli ukończyć wydarzenia Pani Jeziora.
• Gracz może już zgromadzić wszystkich muzyków na placu w zadaniu Spadające gwiazdy.
• Faravid już wsiądzie na konia w zadaniu Syn Jorvik, co umożliwi jego ukończenie.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Ciało.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Świnia o złotym nosie, w wyniku której nie można było wejść w interakcję ze świnią.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Pogromca Południa, w wyniku której gracze nie mogli porozmawiać z Basimem.
• Gracz może już pokonać bossa w zadaniu Stróż brata swego.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Droga Harmartii, w wyniku której całkowicie znikały elementy ekranu HUD.
• Gracz może już wejść w interakcję z Faravidem w zadaniu Wojna na Północy.
• Zadanie Szturm na mury będzie już uznawane za zakończone.
• Wątek fabularny związany z Vinlandią zostanie już odblokowany, jeśli gracz spełnił wymagane warunki.
• Tanowie będą już rejestrowani jako ocaleni w zadaniu Podżeganie do buntu.
• Gracz może już medytować na szczycie Góry Jotuna w zadaniu Krew i bogowie.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Czas wyborów, w wyniku której nie można było porozmawiać z Herefrithem.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Układy, w wyniku której nie był aktualizowany cel Wróć do Sigurda i braci.
• Zadanie Dzień święty będzie już normalnie dodane do dziennika.
• Gracz może już pokonać Igłę w zadaniu Nawlec Igłę.
• Gracz może już porozmawiać z królem Aelfredem w zadaniu Szeryf z Wincestre.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Pod nieobecność ealdormana, w wyniku której z mapy znikał znacznik.
• Sanę dołączy do zespołu w zadaniu Spadające gwiazdy.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Okowy losu, w wyniku której tuż po wejściu do Asgardu następowała desynchronizacja.
• Zadanie Kto pociąga za sznurki pojawi się normalnie w dzienniku.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której cel zadania Odrywanie Pijawki nie był dostępny po ukończeniu zadania Strzała na celowniku.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Wielki finał, w wyniku której nie można było zrealizować celu Pokonaj Konstruktora.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Obozowisko niedźwiedzi.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której nie można było czynić postępów w zadaniu Bezbożny ojciec.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze nie mogli przesuwać regałów w Kościele Świętej Lewinny w Guildford.
• Gracz może już potwierdzić zabójstwo Thora Rybaka.
• Rollo nie utknie poza obozem w zadaniu Dawne rany.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której nie można było ukończyć zadania Stary człowiek i urwisko.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Ktoś widział tego człowieka?, w wyniku której gracze nie mogli zbadać trzeciego tropu.
• Gracz może już ukończyć zadanie Świńska wyrocznia.
• Możliwe jest już rozwiązanie zagadki Starej piwnicy.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której nie można było ukończyć zadania Kryjówka w Soham.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Mury i cienie, w wyniku której gra zawieszała się w trakcie dialogu tuż po przybyciu do Lundenu.
• Usunięto błąd, przez który nie można było robić postępów w zadaniu Okowy losu.
• Gracz może już ukończyć wydarzenie Studnia Hel.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Szlachetna opieka, w wyniku której nie można było porozmawiać z Hunwaldem.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której nie można było czynić postępów w zadaniu Podpalanie Żagwi.
• Gracz może już wyważyć drzwi saki biesiadnej w zadaniu Podżeganie do buntu.
• W zadaniu Mury i cienie można już ukończyć śledztwo.
• Gracz może już pokonać Faravida w zadaniu Krew i powinność.
• Naprawiono usterkę w zadaniu Trofeum na honorowe miejsce, w wyniku której nie można było porozmawiać z Wulfhildą.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której nie można było czynić postępów w zadaniu Książę marnotrawny.
• Indyk nie może już utknąć pod wodą w zadaniu Szybujący nielot.
• Aelfgar dotrze na miejsce szturmu w zadaniu Deszcz mieczy w Anecastre.
• Znacznik w zadaniu Utracona chwała nie zniknie z mapy, jeśli gracz odszuka Halfadana przed wejściem do królewskiego pałacu.

Grafika, dźwięk i animacja

• Naprawiono liczne usterki związane z oświetleniem.
• Poprawiono usterki związane z migotaniem.
• Usunięto usterki związane z animacją.
• Odgłos końskich kopyt będzie już odtwarzany prawidłowo.
• Naprawiono usterki związane z brakiem efektów dźwiękowych.
• Poprawiono grafikę broni i wyposażenia.
• Naprawiono błędy narracji w menu.
• Wyjęta pochodnia będzie już się zapalać.

Rzeczne najazdy, jomswikingowie, najazdy

• Status jomswikingów będzie informował o małej ilości prowiantu, a także o jego braku.
• Jomswikingowie z pełnym zapasem prowiantu będą się leczyć łupiąc skrzynię z racjami.
• Tarcze na łodzi nie zmienią już wyglądu po rzecznym najeździe.

Rozgrywka, walka i SI

• Gracze dosiadający lwa lub rysia mogą już dokonywać zabójstw.
• Hełm nie będzie już przesłaniał widoku, kiedy gracz celuje z łuku.
• Gracz nie może już walczyć wręcz podczas przenoszenia przedmiotu.
• Naprawiono usterki związane ze zdolnością Irlandzki ogar.
• Usunięto błędy związane z pojawianiem się zwierząt, a także obojętnością na niektóre ataki.
• Naprawiono błędy związane z pracą kamery.

Świat

• Naprawiono usterki związane z błędnie umieszczonymi obiektami lub teksturami.
• Gracz lub postaci niezależnie nie mogą się lub zablokować w świecie gry.
• Gracz może już łowić ryby z łódki.
• Załoga łodzi nie wypadnie już poza obszar mapy.

Interfejs użytkownika/HUD

• Naprawiono usterki związane z interfejsem i ekranem HUD.
• Usunięto błędy związane z umiejscowieniem tekstur.
• Dokonano poprawek związanych ze Wzrokiem Odyna.
• Naprawiono usterki związane z nawigacją w menu, jeśli gracz włączył skupienie.
• Elementy interfejsu nie będą się przemieszczać, kiedy wyłączy się ekran wczytywania.
• Dodano oznaczenie, które wskazuje na zmianę wyglądu broni.
• Znaczniki zadań nie będą już wyświetlane, jeśli gracz całkowicie wyłączy ekran HUD.
• W zakładce Posiadane będzie już wyświetlać się prawidłowa data zakupu.

System

• Przy automatycznym zapisaniu stanu gry nie pojawi się już komunikat „Odblokowano dodatkową zawartość”.
• Uzbrojenie z Pakietu standardowego premium będzie już prawidłowo skalowane.
• Statystyki gracza będą już oddawały wykonane wyzwanie związane z synchronizacją wszystkich punktów widokowych w Anglii i Norwegii.
• Naprawiono różne usterki związane z odblokowaniem Kluczowych wyzwań Ubisoft.
• Naprawiono usterkę, w wyniku której przy próbie dokonania ręcznego zapisu stanu gry pojawiał się komunikat o błędzie usług Ubisoft.
• Ustawienia trybu wydajności będą już poprawnie zachowywane (Stadia).

Czy aktualizacja 1.2.2 do Assassin’s Creed Valhalla przyniosła faktyczną poprawę rozgrywki? A może widzieliście już tłumaczenie języka Indian, których spotykamy w grze?